Ali u Amityju, jedan èovek može da napravi razliku.
Ad Amity, un uomo può fare la differenza.
Nije znao da napravi razliku izmeðu kratkog trèanja i povlaèenja napred-nazad.
Cioe', non sapeva neanche la differenza tra una skinny post ed un out-and-up.
Ja nikako da nateram gospodina Allena da napravi razliku.
E io che non potrei mai far distinguere al signor Allen uno dei miei abiti da un altro.
Popuštao sam Viku s vremena na vreme, ali samo kad je mogao da napravi razliku. Ne.
Ogni tanto ho chiuso un occhio con Vic, ma solo quando ha davvero fatto la differenza.
Jedan èovek može... da napravi razliku!
Un uomo puo'... Fare la differenza!
U nacionalnoj krizi, zemlja mora imati plan za buduænost i da napravi razliku izmeðu onih koji su znaèajni za kontinualnu stabilnost i...onih koji nisu.
In un'emergenza nazionale, un paese deve fare progetti per il futuro e fare delle discriminazioni tra quelli che sono vitali per mantenere la stabilita' e... quelli che non lo sono.
Možda nije u stanju da napravi razliku izmeðu fantazije i stvarnosti.
Potrebbe non saper distinguere fra fantasia e realta'.
Šta si rekao za svog malog, u vezi onoga da jedan èovek može da napravi razliku, ostavilo je utisak na mene.
Quello che hai detto sul tuo ragazzo... Sul mostrargli che un uomo puo' fare la differenza. Mi e' rimasto dentro.
Mislim da æe ovo stvarno da napravi razliku izmeðu vas dvoje.
Credo che questo portera' una svolta nel vostro rapporto.
Znate, mnogi ljudi kažu to ali bi se iznenadili koliko dodatnih par nedelja leèenja može da napravi razliku.
Non ha idea di quante persone l'abbiano detto, ma resterebbe sorpreso se sapesse... la differenza che potrebbero fare un altro paio di settimane di terapia.
Napravi razliku izmeðu smeæa i obveznica.
Dimmi la differenza fra spazzatura e derivati.
Možda ćemo morati ostaviti Nemyt da izigrava agenta Sjene Prije nego krv poteće i napravi razliku.
Nemyt dovra' forse fare l'agente dell'Ombra e il sangue fara' la differenza.
Ja sam samo u prosjeku momak pokušava da napravi razliku i štiti ovaj grad.
Sono solo... un ragazzo normale che sta cercando di fare la differenza e proteggere questa citta'.
I da objavljivanje tih èinjenica napravi razliku u odnosu kako ljudi gledaju na ono za šta se zalažu.
in cui chi legge vede le cose, se stesso e ciò in cui crede.
Ne mnogo, veæ malo, dovoljno da možda napravi razliku.
NON MOLTA, MA UN PO'. FORSE ABBASTANZA DA FARE LA DIFFERENZA.
USAMLJEN ÈOVEK, KOJI ÈINI DA MOŽE DA NAPRAVI RAZLIKU.
Un lupo solitario... che pensa di poter fare la differenza.
Fizièka spremnost može da napravi razliku izmeðu uspeha i neuspeha, života i smrti.
La forma fisica può significare la differenza fra successo e fallimento... fra vita e morte.
Mislim da to što ste sa nama zaista može da napravi razliku.
Essere lì con noi, potrebbe veramente fare la differenza, secondo me.
Pogrešan potez bi mogao da napravi razliku izmeðu života i smrti.
Una mossa falsa alla Farm potrebbe fare la differenza tra la vita e la morte.
Napravi razliku unutra, i dokaži sebi da zaslužuješ nešto puno bolje.
Fai la differenza, là dentro e dimostra a te stessa che meriti di più.
I tumori i gusto tkivo dojke izgledaju belo na mamogramu i rendgen često ne može da napravi razliku između ta dva.
Sia i tumori che il tessuto denso appaiono bianchi sul mammogramma, e i raggi X spesso non sanno distinguere tra i due.
Može još i da zaštiti delove radi privatnosti, tako da može da napravi razliku između nekih javnih mesta u prostoru tokom različitih delova dana.
Oltre a questo, può anche separare aree per la privacy, in modo da differenziarle da alcune aree pubbliche in momenti diversi della giornata.
Anđelina želi da bude pilot da bi mogla da leti oko sveta i da napravi razliku.
Angeline vuole essere una pilota così può girare intorno al mondo in aereo. e fare la differenza.
Vi ste neko ko želi da napravi razliku.
Siete persone che vogliono fare la differenza.
0.35539197921753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ad Amity, un uomo può fare la differenza. 